China Internet Media Forum 2023 ble nylig holdt i Nanjing, Jiangsu-provinsen. Forumet ble arrangert av Central Cyberspace Administration of China, People's Daily og Jiangsu Provincial Cyberspace Administration, med temaet "Building an All-Media Communication System and Shaping a New Pattern of Mainstream Public Opinion."
I det parallelle forumet til "All-Staff Media · New Forces in Online Content Construction", fokuserte Kang Zhen, medlem av den stående komité for partikomiteen og visepresident ved Beijing Normal University, sin oppmerksomhet på unge mennesker som vokste opp i Internett-alderen, for å se hvordan de kan utvikle seg i et fartsfylt, teknologisk kunnskapsrikt miljø. Arve kinesisk kultur i fremtidens liv. Når noen mennesker bekymrer seg for at tradisjonell kinesisk kultur vil møte enestående påvirkninger og utfordringer i internettalderen, observerer Kang Zhen: "Nye digitale ungdommer omfavner tradisjonell kultur med enestående entusiasme og i en dybde og bredde som den forrige generasjonen ikke kan forestille seg. , De brukte en ny måte å tolke Kinas utmerkede og strålende tradisjonelle kultur, og dannet dermed en ny nasjonal trend."
Tu Lingbo, en forsker ved State Key Laboratory of Media Convergence and Communication (Communication University of China), sa i et intervju med People's Daily Onlines "Strong Observation"-spalte at Internett tilbyr en rekke plattformer og kanaler for spredning av utmerket tradisjonell kinesisk kultur. "Noen nasjonale moteverk, inkludert tradisjonelle kostymer og kulturelle symboler, har blitt brukt til å lage internettinnhold og har blitt lånt av mange ungdomsgrupper. De vanlige mediene har også produsert svært sofistikerte verk om Sanxingdui arkeologiske funn."
Samtidig sa Tu Lingbo at vi også må være oppmerksomme på problemet med ujevn spredning av tradisjonelt kulturinnhold på Internett, noe som har forårsaket hindringer for vår forståelse av tradisjonell kultur. I tillegg forfølger noen selgere kommersielle interesser overdrevent, og tiltrekker seg oppmerksomheten til nettbrukere på Internett under banneret for å spre og fremme utmerket tradisjonell kultur, noe som kan skade den kulturelle verdien av tradisjonell kultur. Det er også noen formidlinger som er overfladiske og ikke har noe innholdsmessig innhold. Disse trenger alle at vi håndterer dem direkte.
Mens du gjør en god jobb med innenlandsk formidling, hvordan snakke godt om den utmerkede tradisjonelle kinesiske kulturen i det internasjonale opinionsfeltet?
"Kulturutveksling og gjensidig læring kan bevege folk mest, overvinne forskjeller og vinne anerkjennelse. Internasjonal kommunikasjon er et systematisk prosjekt, med både offisielle kanaler og ikke-statlig kommunikasjon." Tu Lingbo mener at for bedre å spre kinesisk utmerket tradisjonell kultur til det internasjonale samfunnet, først og fremst Forstå utlendinger, ta hensyn til deres nysgjerrighet og unngå å falle inn i kulturelle stereotypier. I tillegg til kampsport og Beijing-opera, er også vår sosialistiske avanserte kultur og internettkulturen skapt av unge mennesker på Internett verdig formidling. De siste årene har kinesisk internettlitteratur blitt spontant oversatt og spredt av utenlandske nettbrukere, og tiltrekker seg mange utenlandske lesere. god sak.